▼▼▼
[置頂][精華] (轉貼) 集體回憶:「香港昔日的戲院」
#12011-12-18 新.東方
42.77 KB


戲院大家去得多,戲院背後的歷史及故事你又知多少?以下提及的戲院,你未必每間都認識,但也能從中感受到當時社會環境與民生,昔日戲院的設備雖則比不上今天的戲院先進,但氣勢與宏偉的建築卻勝今天的迷你戲院。

近年來香港興起《集體回憶》熱潮,在眾多回憶之中,你曾否憶起「戲院」這位老朋友?還記得第一次在哪間戲院看戲嗎?首次與情人約會的戲院又是哪一間呢?場外場內的熱鬧氣氛,戲院門外各式各樣的街頭小食,這些都是值得我們一再回味的光景;今天當你舊地重遊,有否勾起絲絲回憶?曾經陪伴我們成長的老朋友,今天它的命運又會如何?現在就讓我們進入時光隧道,由香港開埠的第一間戲院出發,一起回到昔日香港,去探望與我們惜別以久的老朋友吧!

呢個特輯列出了58間已消失了的戲院,大家一一細看。

點評:2012-11-16 klmok1吸引: 5 : 深入人心,值得收藏。
#22011-12-18 新.東方
香港戲院史

省港澳這三處地方之中,最先有電影傳入的是香港。原來在1895年美國科學家「愛迪生」製成第一部電影機之後第二年,電影這門新興玩意已經傳入香港,真可謂得風氣之先!但是香港早期仍未有電影院,市民要看電影,只能光顧那些街邊臨時的電影棚,非但設備簡陋,而且放映的均是一些畫面不清而又無聲的短片。其後,在1903年至1911年之間,在中環地區出現了「比照戲院」
、「域多利戲院」以及「奄派亞影畫戲院」;從此,香港九龍各區便陸陸續續興建了不少戲院,而影片由無聲默片轉為有聲電影,由黑白影片轉為彩色電影,觀眾的享受便大為提高了。  從1896到1903年,香港放映過不少電影,但它們都是很短的紀錄片,每次放映十部以上,直到1903年10月5日,香港才有「成套」的故事片公映,此片名為《基督的受難》,它是1902年法國「百代公司」的出品,導演是「 F‧齊卡」。

香港最早出現的戲院

若數香港最早出現的戲院,當然就是1867年的「同慶戲園」,它是香港開埠的第一間戲院,不過當時的「同慶戲園」並不算是正式的電影院。香港出現首間正式的戲院,是在1901年,位於中環荷里活道與依利近街 (舊稱:泥街) 處,名為「喜來園」。當時電影放映密度及數量不像現在頻密,只在星期二、四、六晚各播放一場影片。

港島的第一間戲院落成於1867年,位於上環街市街 (1909年改名為普慶坊) 與墳墓街 (1869年改名為普仁街) 之間的「同慶戲園」,於1890年改建成「重慶戲院」,20世紀初開始放映電影,1913年拆卸,其後變成了民居。第二間戲院落成於1870年代,位於皇后大道西與甘雨街交界的「高陞戲園」,於1928年曾經重建,內設有一間「武昌酒樓」,1971年結業,期後改建為民居。1869年,一間「皇家戲院」設於第一代的大會堂內。

1903年,一間簡陋的「奄派亞影畫戲院」,開設於德輔道中與租卑利街之間,後來改建為「和平戲院」,1921年拆卸。於1927年改建為「消防局大廈」,現時為「恆生銀行」。1904年,一間全港最大的「太平戲院」落成於皇后大道西與屈地街之間,一座名為「龜背」的小山崗上,1970年代結業改建為「華明中心」。1907年,一間由俱樂部改裝的「比照戲院」落成於中環的雲咸街,以放映電影為業務,於1931年改建為第一代的「娛樂戲院」。1911年,一間「域多利戲院」落成於德輔道中,現為「永安集團大廈」。另一間則為供華人消遺的「九如坊戲院」。稍後,還有一間「香港影畫戲院」( 即「皇后戲院」前身)。1920年代落成的有石塘咀的「新新戲院」,水街的「西園」,德輔道中的「新世界戲院」,波斯富街的「利舞臺」、皇后大道東的「香港大舞臺」等。

香港開埠初期,九龍半島的發展較香港島慢。九龍區第一間戲院要到1919年才落成,位於油麻地廟街,名為「廣智戲院」。其後陸續開業的有旺角新填地街的「旺角戲院」、紅磡的「美方戲院」、油麻地公眾四方街的「第一戲院」、深水埗荔枝角道的「明聲戲院」,以及油麻地窩打老道的「油麻地戲院」。

42.77 KB

同慶戲園(圖中央右方箭嘴示),貌似民居。

18.33 KB

皇家戲院,便是位於此大會堂內 (1910)。

18.2 KB

青年會背後的小屋為‧比照戲院。

17.08 KB


約1915年德輔道中的‧域多利戲院。
#32011-12-18 新.東方
廣智戲院 - Kwong Chee Theatre‧1919

1932年,在夷山的地段旁興建了一間美輪美奐,九龍最大的「平安戲院」,1950年代後期拆卸,改建為「平安大廈」。「平安戲院」背後有一間落成於1919年的「廣智戲院」,亦於1968年7月被拆卸。

「廣智戲院」,位在現今「油麻地圖書館」後之停車場處,即廟街與甘肅街之交界,擁有365個座位。戲院設備簡陋,由開業至結業都沒有冷氣設備,且極少花錢在報章上刊登電影廣告,只靠戲院前的宣傳板或在附近街道貼街招宣傳。於60年代結業。

戲院的面積不大,但座位分有前座、中座、後座及樓座,票價依次序為兩角,四角,六角及七角。院內座椅,都是木板硬凳,時有木蝨為患,又沒有冷氣,幾把大牛角風扇弔在行人通道頂,如果坐近風扇位,除了聽到「唬唬」風聲外,還吹得一頭亂蓬,散場後要梳理一番。至於銀幕,只是一張白布,影片就投射在白布上。左側另有一個白布小銀幕,用來播影宣傳或廣告的文字。

看戲的人,多為街坊熟客,大家都很投入,對劇中人物,每多指手劃腳,評頭品足,尤以「石堅」被「關德興」打到跪地求饒時,更報以掌聲,一般人的是非觀,忠奸觀,便在此養成的。星期日早上,不時有教會租借戲院傳道,免費入場,但人們非為聽道而來,而是聽道完畢,便有奶粉或生果餅乾糖果等食物派送,那時幾塊餅乾已是很豐富了。說到戲院的外面,更是多姿多采,聲色俱備,因這裏是黃賭毒的集中地,諸色人等,出沒其中,好不熱鬧。

104.63 KB

「廣智戲院」正門。

10.42 KB


戲院正上映由「張瑛」、「羅艷卿」主演的粵語電影「十兄弟」(1959)。
#42011-12-18 新.東方
普慶戲院 - Po Hing Theatre/Astor Theatre/Astor Cinema‧1920s

位於油麻地彌敦道380號的「普慶戲院」,即今「逸東酒店」及「普慶廣場」,走過四代的「普慶」歷史相當悠久,第一代「普慶戲院」開業日期不詳,於1925年拆卸重建,第二代「普慶戲院」於1928年12月開業,有舞台,屬多元化的娛樂表演場地,在北角英皇道的「新光戲院」尚未落成時 (1970年代之前),「普慶戲院」是當年港九僅有數間兼做粵劇表演的戲院之一。

二次大戰前後,常有粵劇在此上演,戲院以舞台式表演節目為主,當沒有表演節目時,會以電影代替。1936年與1937年期間,曾是拳術比賽場地。戲院在1955年7月27日停業,於1955年下旬拆卸重建,而最後上演的是雜耍表演節目。

第三代「普慶戲院」於1957年12月24日開業,擁有1788個座位及舞台,開幕首映《普天同慶艷霓裳》又稱《睡衣仙舞》The Pajama Game (1957),由 Doris
Day (桃樂絲‧黛)、John Raitt (約翰‧雷特) 領函主演的美國歌舞愛情喜劇。

戲院在開幕廣告上演繹為「十足舒適,最佳的電影娛樂場所,首選普慶戲院」。外牆除掛起廣告畫外,還懸著名伶慶賀的花牌,包括「任劍輝」、「白雪仙」、「梁醒波」的「仙鳳鳴」,以及「芳艷芬」的「新艷陽」。1958年「仙鳳鳴」於「普慶戲院」首演《西樓錯夢》。1960年代與1970年代初期,常有粵劇、京劇、中國雜耍等表演節目在戲院內演出。

到了60年代初,「普慶」投進左派懷抱,左派電影方才有一家設備優良,地點方便的戲院放映。其後,「南華」、「南洋」、「珠江」、「銀都」等院落成後,左派院線才壯大起來。其後戲院以放映首輪西片為主,佔盡地利的「普慶」,生意日佳,為免觀眾排隊購票時排錯隊,在票房前的地板上劃上不同顏色的線,方便顧客。早期的「普慶」在電影播放前有國際新聞,然後會播兩個短短的動畫故事,電影完畢後還有英女皇閱兵片段。

「普慶戲院」曾被美國八大公司抵制,不能放映美國電影,由於受1970年代之前中美關係影響,美國八大公司亦抵制有左派背景的「普慶」,因為當時這些公司是直接在香港發行西片,由於片源緊絀,「普慶」甚至派員到歐洲買片,因此一些著名的歐洲電影,如「第‧昔加」Vittorio De Sica 的《米蘭奇蹟》Miracolo a Milano,才有機會在香港放映。

24.71 KB


80.91 KB

第三代「普慶戲院」於1987年10月1日停業,在1987年底拆卸改建。1987年10月1日 ── 第223期《電影雙周刊》特別做了一個「普慶特輯」,追憶它30年的歷史,訪問一直替戲院繪畫大型廣告畫板的畫師「黃金」先生,還有重刊一篇追憶文字,懷念1955年拆卸的「普慶戲院」,原載於1955年10月的一份雜誌上。第四代「普慶戲院」,於1990年代開業,分 1、2 院,屬迷你戲院,到2000年代初香港電影市道式微時黯然結業。
#52011-12-18 新.東方
光明戲院 - Kwong Ming Theatre‧1920-30's

位於油麻地公眾四方街的「光明戲院」,建於20-30年代。開業日期不詳,大約在1932年2月10日前開業,專門放映特選電影,直到1941年12月8日戰爭爆發。戲院在1942年期間復業,根據《華僑日報》資料顯示,戲院於1943年10月17日再度停業,重開日期不詳,復業後的「光明戲院」,以放映首輪粵語及特選西片為主,直到1964年5月結業為止。

28.68 KB

戲院所上影的粵語電影《唔做媒人三代好》,是「四海影業公司」於1955年出品,由「任劍輝」、「羅艷卿」、「羅劍郎」、「鄭碧影」領函主演。
#62011-12-18 新.東方
新世界影畫戲院/恆星戲院 - World/Forever Star Theatre‧1921

位於德輔道中的「新世界戲院」,即今「維德廣場」,屬小型戲院,是該區第一間戲院,於1921年7月14日開業。戲院曾易手多次,並一直沿用舊名,直到1970年改名為「恆星戲院」,於1971年1月8日開幕。首天放映的正是原名《異鄉人》The Stranger 的《陌路相逢》,戲院於1981年結業。一位童年時在嘉咸街的朋友憶起說,他放學後便站在戲院門口,見有長相善良的大人,便央求他攜帶入場揩油看戲或電影,因當時規定購得戲票者可攜孩子一名入場。戲院緊貼海事處的建築物,那是兩層高的瞭望台,有燈與旗號與海上的船舶互通消息。戲院近林士街的太平門外,站在林士街口,人們常可看見洋船在海上駛過。附近另有「大新」、「永安」、「先施」三大百貨公司。對面有「金龍船酒家」、「林源豐錶行」(是本港首間售賣手錶的錶行)。歲月悠悠,今日此處,景物早非昔時,但「金龍船酒家」,正是當年的「金龍酒家」舊址。

48.35 KB
#72011-12-18 新.東方
皇后戲院/明治劇場 - Queen's Theatre/Meiji Theatre‧1924

「皇后戲院」位於中環皇后大道中31號,前身是1911年建成的「香港影畫戲院」
,1924年4月30日的英文日報《士蔑報》Hong Kong Telegraph 中,刊登了戲院的開幕廣告,其廣告的描述「The largest and finest theatre in the Colony」。翌日,第一代「皇后戲院」便正式誕生,於1924年5月1日開幕的「皇后戲院」,擁有1200個座位、舞台、華麗的大禮堂,開幕首播的電影是《英雄》The Hero (1923)。戰前及戰後的第一代「皇后戲院」,在當時殖民地的香港是非常有名氣,雖然今天的「皇后戲院」依然著名,但相比於當年之下,仍欠一段距離。

雙料娛樂:1937年9月8日,「皇后」放映《焚船命案》Girl Overboard (1937),同場加演《李天富游藝團》,全團男女藝員十二人,表演各派驚奇文武巧妙技術,座價照常。1937年12月23日10:00am,「華仁書院」亦在此舉行頒獎典禮。

日治時期的「皇后戲院」曾易名為「明治劇場」Meiji Theatre,當日軍投降後,香港重光,英國軍政府接管後,回復「皇后」原名,1945年9月5日《華僑日報》電影廣告中刊登著「皇后已是皇后了」。戲院在1945年9月21日復業,戰後第一齣播放的電影是《華盛頓廣場的玫瑰》Rose of Washington Square (1939)。「皇后」於1948年11月上旬,重映《出水芙蓉》Bathing Beauty (1944),這齣是非常著名的美國電影,對於那個年代的朋友來講,絕對不會陌生。

1954年3月20日,「皇后」、「平安」放映《春滿花都》Woman of Paris (片上英文字幕),同場加映《歐洲國際足球賽特輯》。「皇后」、「平安」這條戰前已開始的長壽西片院線,在1958年1月31日尾場放映完畢後結束。1995年的「皇后戲院」基於電影市道不景氣,給改建為迷你戲院,座位縮減了,只保留昔日「超等」的313張藍皮座位供戲院使用,大堂部份則改為商場租出。

「皇后」在戰後不斷改進,如改裝新映機、重建往高等的樓梯等。但到了50年代闊銀幕面世後,「皇后」已顯得落伍,奈何,外觀典雅,設計落後,怎樣改善,也無法和50年代新建的首輪影院競爭。戰前落成的戲院,最大的致命傷,莫過於銀幕狹窄,方塊銀幕年代,大家都一樣,闊銀幕面世後,舊戲院的缺點盡顯。為要趕上時代的步伐,除了更新一途,就是重建。因此,戲院在1958年7月1日停業,拆卸重建前放映的最後一套電影是《第三屆亞運會大會特輯》。

1961年7月21日「陸海通大廈」落成暨「皇后戲院」開幕典禮上,由「周錫年」爵士主持剪綵。這天晚上七時半,擁有902個座位的第二代「皇后戲院」正式啟業,首映由「謝利.路易」Jerry Lewis 演出的《錦繡華堂》The Ladies Man。在開業廣告上,摩登新型的「皇后戲院」,號稱「建築耗時三年‧全部最新裝置‧遠東影藝之宮」。70年代中旬起,戲院改映國語片。2000年,商場又再來一次大肆粉飾,部份商場改租為 Queen’s Bar 及 Disco。戲院在面向皇后大道中的簷篷上,安裝了巨型屏幕,世界盃期間轉播賽事,行人站在對街觀看,熱鬧非常。

「皇后戲院」在2007年9月30日放映四場戲,在晚上播完最後九點場,由台灣導演「李安」Ang Lee 執導的國語電影《色.戒》Lust Caution 後,便正式落幕,為82載的銀色旅途劃上句號。據悉戲院座落的「陸海通大廈」年底會拆卸重建成中環甲級商廈,暫時未知道「皇后戲院」會否擇地重開。

41.09 KB

「皇后戲院」前身,1911年的「香港影畫戲院」Hong Kong Theatre

22.08 KB

1953年的皇后大道中。右邊的是第一代「皇后戲院」,左邊的「安樂園餐廳」位於德忌笠街口 (1960年代改為德己立街),所售的雪糕磚及「蓮花杯」乃兒童恩物,於兩年後拆卸建成「興瑋大廈」

114.15 KB

60年代的「皇后戲院」

67.49 KB

1986年3月的「皇后戲院」
#82011-12-18 新.東方
油麻地戲院 - Yau Ma Tei Theatre‧1925

位於窩打老道與新填地街交界的「油麻地戲院」,將改為戲曲中心。於1925年開業,擁有980個座位。經歷了二次大戰日本佔領,是九龍區碩果僅存的戰前戲院。

「油麻地戲院」早期只放映默片。到1935年,香港電影全面進入有聲電影之年才轉為放映有聲電影。戲院自開業以來,一直是油麻地附近一帶草根階層的主要娛樂場所,例如:碼頭及果欄的苦力、避風塘的艇家、車夫等等。

60年代是「油麻地戲院」的全盛時期。二次大戰結束後,娛樂事業日趨蓬勃,特別是電影業,觀眾更形擁擠,每逢佳片放映,老早即滿座,到戲院觀賞電影成為市民大眾主要的工餘消遣活動。當時,邵氏出品的粵語片領導整個電影行業,「油麻地戲院」是眾多放映邵氏製作的戲院之一,戲院全盛時期共僱用超過二十名職員,其中帶位員便多達十四名。
60年代後期,為開拓東南亞市場,邵氏大力推動國語片的製作,國語片開始大行其道。「油麻地戲院」亦跟隨大氣候,轉為放映國語片。1980年,金公主院線成立,粵語片重新興起,而「油麻地戲院」亦回復放映粵語片。

踏入80年代後期,由於地價上漲,擁有上千座位的大戲院,在難以支付昂貴租金的情況下,部份相繼結業,其餘則轉型,分拆成多間迷你戲院以繼續經營,令上映影片的種類更多元化、更具彈性。愈來愈多迷你戲院加入競爭,大戲院的主導位置逐漸被取代。
面對激烈的競爭,「油麻地戲院」曾經進行大型的翻新工程,提升銀幕、燈光、大堂、售票處等,但仍難逃日漸衰落。1985年,隨著金公主院線減產,「油麻地戲院」改變策略,轉為專門放映日本及歐美色情電影。為進一步提高入座率,戲院更首創「連環場」,一張戲票可觀看全日放映的電影。同時,在戲院大堂售賣色情電影錄影帶以增加營業額。改革初期,業務稍有起色,亦引起社會的反響。但到後期仍難敵競爭,入座率不斷下跌。直至1998年7月31日,「油麻地戲院」正式結業。

「油麻地戲院」營運近70年,見證了香港電影發展的起落,從默片到有聲彩色電影;從粵語片到國語片;從國語片回歸到粵語片;從主流電影到色情電影。同時,在50至70年代,工餘消遣的娛樂活動有限,電影是主要的大眾娛樂,「油麻地戲院」扮演了一個重要角色,為草根觀眾提供場地享受餘閒。

「油麻地戲院」結業後,歸政府地政總署所有。1998年12月,古物諮詢委員會把「油麻地戲院」評定為二級歷史建築物,具特別價值而須有選擇性地予以保存。「油麻地戲院」空置多年,破舊不堪。數年來,政府收到五花八門有關如何活化再利用的建議,包括作為戲曲中心、電影中心或社區活動中心等。由於「油麻地戲院」土地面積較細,政府原希望連同果欄一併發展。

21.94 KB

戲院正在上映由村上麗奈、陳寶蓮主演的三級片《青春夢裡人》(1994)

149.7 KB

攝於2006年1月的油麻地戲院

70.61 KB

攝於2007年9月翻新後的油麻地戲院
#92011-12-18 新.東方
利舞臺 - Lee Theatre‧1925-27

位於銅鑼灣波斯富街的「利舞臺」,即今「利舞臺廣場」。「利舞臺」於1925年落成,大概在1927年2月10日開幕,為一座法國式的戲院大樓,以其旋轉舞台馳名,該舞台可作粵劇及演唱會等表演,亦可供放映電影之用,是名伶藝人的舞台亦是當時本地文化活動中心;由中國首位電影皇后「胡蝶」剪綵開幕,首場粵劇由「關德興」的「新大陸粵劇團」演出,1939年首部放映的電影是《大獨裁者》。「利舞臺」落成後初期,香港電車每晚均會有一輛「午夜專車」從「利舞臺」載客到石塘咀。而擁有近百年歷史的「利舞臺」,亦是香港的地標。

1970年代,「利舞臺」進行修葺。1973年,舉辦首屆《香港小姐競選》,決賽在「利舞臺」舉行,自此每年的《香港小姐競選》決賽通常都在此舉行,直至1980年代後期。1976年的《環球小姐》競選亦在「利舞臺」舉行。「利舞臺」亦是香港歌手舉行演唱會等表演的場地。「羅文」曾多次在「利舞臺」舉行個人演唱會,並曾演出舞臺劇《白蛇傳》,「鄧麗君」則在1976年至1978年間三度舉行個人演唱會。其他曾在「利舞臺」表演的藝人包括「甄妮」及「汪明荃」等。1991年「利舞臺」拆卸改建成新大廈,於1991年7月結束,最後一次的大型節目是「梅艷芳」的演唱會《飛越舞台十載情》。

1955年落成的「利舞臺廣場」也有一個迷你戲院,「利舞臺戲院」。1995年「商業電台」出品,「林海峰」和「彭浩翔」合編的電影《天空小說》在那裡獨家放映,當時排隊的人龍由地下直上五樓,哄動一時。可惜只有一院的戲院始終不盛行,在2005年終於結業。最後一天亦有觀眾專程前來送別,一名市民接受訪問時指出:「本是歌劇院的利舞臺,在80年代是高尚場所,進去的人非富則貴,平民百姓想一窺門徑根本是難似登天」。現在的「利舞臺廣場」是作綜合用途的商業大樓,有辦公室、飲食、購物商場和停車場,最出名只剩下各式各樣的食肆。

53.94 KB

1991年拆卸前最後一部放映的電影,由 Arnold Schwarzenegger「阿諾‧舒華辛力加」主演的《未來戰士續集》Terminator 2
#102011-12-18 新.東方
明聲戲院 - Ming Sing Theatre‧1927-28

位於深水埗荔枝角道236號的「明聲戲院」,現為住宅大廈。擁有870個座位、小舞台。開業日期不詳,根據香港政府行政報告資料顯示,戲院於1927年落成,這有可能於同年開業。

戲院專門放映特選電影,直到1941年12月8日戰爭爆發為止,根據《華僑日報》資料顯示,戲院在1943年10月17日仍有營業,戰後復業日期不詳,復業後的「明聲戲院」,以放映首輪粵語片為主,直到1971年6月1日結業為止。

28.04 KB

戲院即日放映《真假千金》(1955年3月24日上畫),由「芳艷芬」主演
下期《難為了妹妹》(1955年3月31日上畫),由「吳楚帆」、「紫羅蓮」主演
#112011-12-18 新.東方
景星戲院 - Star Theatre‧1930's

戰後初年,選映藝術味較濃的電影位於尖沙嘴的「景星戲院」,「景星」並非設備優良的戲院,於50年代中旬是間左派戲院。

1955年1月1日,「景星戲院」改由「茂成娛樂公司」接管。新公司管理後上映的第一套電影是《碧水美人魚》Million Dollar Mermaid。
票價:前座$0.5、中座$0.7、後座$1、超等$1.5
早場 12.30pm 放映粵語片,$0.2起碼

「都城」、「景星」線於1957年1月1日成立,聯線放映的第一套電影是《大使千金》The Ambassador's Daughter,這條線雖然頭重尾輕 (前者重尾者輕),但仍能爭取到不少有份量的巨片,如放映《八十日環遊世界》Around the World in Eighty Days,令「都城」、「景星」分別成為港、九區最賣座的戲院,1959年9月16日為聯線最後一天。它們在1959年9月中旬拆夥。「景星戲院」拆卸後改建為「新聲戲院」,「新聲戲院」拆卸後改建為「新聲大廈」。

16.73 KB

從漢口道向南觀看,左邊可見兩層高的「景星戲院」。(1930's)

14.36 KB

「景星戲院」從北京道西望漢口道。(1930's)
#122011-12-18 新.東方
同樂戲院/新同樂戲院 - Tong Lok/New Tong Lok Theatre‧1930-40's

位於元朗青山公路 (元朗段) 的「同樂戲院」,屬戰前戲院,開業日期不詳,約80年代拆卸改建。原址建為銀座式商廈,即今大馬路「開心廣場」,戲院設於廣場內,變成兩間迷你戲院,名為「新同樂戲院」1、2 ,現已停業。

42.94 KB


39.92 KB

未建輕鐵時的大馬路,左邊建築地盤位置右下方可見「同樂戲院」
#132011-12-18 新.東方
娛樂戲院 - King's Theatre‧1931

位於中環皇后大道中的「娛樂戲院」,即今「娛樂行」,戲院擁有1302個座位。香港重光後,1945年10月15日《德臣西報》China Mail 刊登著「娛樂戲院」的廣告:「娛樂放映《最新英國新聞片》,共映九場 ...... 」。

「娛樂戲院」來頭十分厲害,可以用頂級尖端來形容:
第一、「娛樂戲院」為香港第一所冷氣開放的戲院,戲院在1931年落成於雲咸街,破天荒以《冷氣開放》招徠的戲院。不知道為甚麼,有些傳說「皇后戲院」是第一所冷氣開放的戲院,查實是1948年以後的事。第二、「娛樂戲院」為香港第一批引進流聲機設備的戲院,自第一次大戰後,電影業為配合由默片走向有聲電影時代,「娛樂」和「皇后」便率先裝置流聲機。

「娛樂戲院」這樣高素質的場地,場租當然不菲 (每場$350,冷氣費另加$50)。
50年代的「娛樂戲院」果然是有名的,不單在冷氣和流聲機的設備上開先河,甚至是「首先」引進三級片,名符其實的「娛樂戲院」!
「娛樂戲院」在1962年下旬拆卸重建,重建後的「娛樂」於1964年12月21日開幕,曾是「皇后」的競爭對手,於1990年前結業。

66.49 KB

戲院正在上映的國語電影《海棠紅》The Red Crabapple (1936)

51.71 KB

攝於80年代的「娛樂戲院」
#142011-12-18 新.東方
東方戲院 - Oriental Theatre‧1932

位於灣仔菲林明道的「東方戲院」,是舊灣仔的第一間戲院,於1932年7月31日開幕,擁有1200個座位及小舞台,初期只靠風扇流通空氣,戲院還分前座、中座、後座。東主是當年港澳富商「高可寧」Kou Ho Neng 先生,開幕的第一套電影是《紅樓艷史》又稱《和你一小時》One hour with you (1932),由 Maurice Chevalier「莫里斯‧切瓦力亞」、Jeanette Macdonald 「珍妮‧麥當勞」領函主演的音樂劇。「東方戲院」座落於灣仔的新填海區,亦是新發展區,1932年時還屬港島巿區的邊緣地帶,「東方」在英文報章上刊登的廣告,曾教導影迷乘坐什麼交通工具前往戲院。戰前,屬西片戲院,30年代中旬,因生意不景,減價招徠。

日治時期,「東方」曾是粵劇大本營,到1943年12月1日,才改為兩棲戲院,放映中日電影,又演粵劇。1943年12月1日放映「陳雲裳」Chen Yun Shang 的國語喜劇《歡樂年年》Joyful Endlessly (1942)。大戰結束後,「東方戲院」於1945年10月10日復業,其廣告刊登於《德臣西報》China Mail,內容的其中一段是這樣:「Our Building, equipment and service just the same as before! Nothing Changed --Three Shows Daily -- 2:30, 5:30 & 7:30 -- For today and tomorrow, an MGM million dollar production!」。「東方」於1948年7月17日,啟用冷氣系統,是香港第三間在40年代後期有冷氣設備的戲院。戰後,仍以放映西片為主,到了40年代下旬,若干檔期放映國語片。1947年12月曾租院放映了三套印度電影。

1954年2月18日,東方戲院在《華僑日報》刊登廣告: (以下部份內容省略)
「...... 向美國西電公司購置最新出品之〈新藝綜合體電影機〉,〈身歷聲機〉及弧型大銀幕等器材,...... 成為全港最完善者,即日開始啟用,首先獻映《聖袍千秋》The Robe。」 (The Robe 是首套以 CinemaScope 標準播放的電影)

1967年之前,整個50年代及60年代上、中旬的「東方」,放映的都是二輪西片,屬於二輪戲院。其後不斷添置設備,歷經翻新,到1967年,已是甚具規模的大戲院。1968年轉為首輪,與「金冠」、「金門」聯線。「東方」與「凱聲」聯線年代,屬「東方」首輪時期的黃金歲月,放映了不少叫好叫座的巨片。戲院也曾放映歐洲色情電影,但亦僅限於結業前兩年的事。

「東方戲院」曾是一家不錯的老戲院,奈何,到了70年代下旬,顯得老態龍鍾的「東方」,聲光也追不上時代的步伐。那時香港新建的首輪西片戲院,不少能放映70mm立體聲電影,「東方」只維持最高規格的 CinemaScope 標準而已。當年先進的設備已見落後老化,逐漸失去和新戲院的競爭能力。那時,東方的賣點就是地點好,交通方便,名字深入老香港之心,僅此而已。「東方」放映 CinemaScope 電影時,銀幕是要上下收窄以符合比例的。至於戲院的銀幕有多寬,暫時找不到資料。

「東方戲院」於1981年4月1日結業,與「英京大酒家」一起拆卸改建,即今天的「大有大廈」現稱「大有廣場」。當年南面近電車路是「英京大酒家」,北面近譚臣道是香港「東方戲院」。「英京大酒家」是舊灣仔的地標,1960年代曾經設宴款待英國女王皇夫「菲臘」親王 (Prince Philip.Duke of Edinburgh)。

「香港街道百年」一書將「東方」的英文名字寫成 Eastern,其正確的英文名字是 "Oriental",開幕迄結業都沒有改變。

27.06 KB

50年代的「東方戲院」正在上演《出水紅蓮》On An Island With You。

68.55 KB

70年代的「東方戲院」正在上演《偷襲珍珠港》Tora! Tora! Tora!。

93.67 KB

從招牌能見的部份推算,估計可能是1967年的 Hurry Sundown。
#152011-12-18 新.東方
國際戲院 - International Theatre‧1935

位於九龍城福佬村道的「國際戲院」,即今「成龍居」。

戲院專門放映嘉樂院線的電影,於90年代初拆卸。
57.27 KB

#162011-12-18 新.東方
國泰戲院 - Cathay Theatre‧1939

位於灣仔道的「國泰戲院」,即今「國泰新宇」亦是「國泰ABC」前身,於1939年2月14日開業。「國泰」並非設備優良的戲院,戰前屬西片戲院,戰後初期仍是,到了40年代尾的「國泰」已是一家左派戲院,整個50年代,只有港島區的「國泰戲院」自始至終放映左派電影 (以左派電影為主再以藝術電影攝期)。
1957年12月10日,「國泰」舉辦了《蘇聯電影週》。

「國泰戲院」於1984年11月1日結業,期後拆掉改建了住宅,樓下仍闢作「國泰ABC」迷你戲院,數年前也改為商場。「國泰ABC」於1986年8月16日開業,80年代下旬,不少優質的大陸電影曾在新建的「國泰ABC」的 C 院上映。該院的特色之一,就是三家戲院分為 A、B 及 C 院而並非平常見的 1、2、3 院。而結構則像旺角百老匯的一至三院,三家戲院於同一幢建築物的不同樓層;後因戲院業不景,「國泰戲院」於1997年7月11日結業。

138.72 KB

戲院正在上映粵語電影《枇杷巷》Night and Every Night (1953)
#172011-12-18 新.東方
國民戲院 - National Theatre‧1940

位於灣仔馬師道的「國民戲院」,即今「國家大廈」,戲院於1940年2月2日開業,開幕首映是粵語片。1940年8月9日,因擴充座位而要暫停營業數星期,直到1940年10月27日重開。戰前的「國民」,以放映粵語及國語電影為主。

日治時期,所有影片都必須經過日軍的嚴格審查,通過後才可以放映。戰後的「國民」復業日期不詳,戲院其後改放首輪粵語電影,直到1960年代尾。

供月餅會有電影看 ── 1961年11月6日上午十時,灣仔「國民戲院」優先獻映粵語片《百鳥朝凰》Beauty aka The Courtship of the Queen (1961),免費招待「金國酒樓月餅會」客戶。

60年代中旬,「國民戲院」樓下坐的是木椅,還是很細的木椅。隔壁的「環球」好一點,坐的是鐵椅。筲箕灣的「永華」開幕時,樓下坐的也是木椅。那時候,到戲院看電影能有沙發椅坐,已是上佳的享受。那時的沙發椅和今天的比較,當然是天淵之別了。

戲院於1968年進行大規模更新,其後改放首輪國語電影與特選西片,直至1973年3月6日戲院結業為止。

53.11 KB

攝於約1954年尾的「國民戲院」,戲院廣告牌上的三套戲為《梁山伯與祝英台》(1954)、《人道》(1955) 及《女大女世界》(1955)
#182011-12-18 新.東方
新華戲院 (旺角) - Sun Wah Cinema/Gala Theatre (Mongkok)‧1940
新華戲院 (灣仔) - Columbia Classics Cinema (Wan Chai)‧1985

走過三代的「新華戲院」原來已有57年歷史,第一代「新華戲院」位於旺角亞皆老街與西洋菜街交界,即今「旺角中心」(GA新之城)。由一個在港居住的巴西籍富豪興建,由「吳氏兄弟」管理。於1940年10月21日開業,當時的設備並非優良,1941年12月8日戰爭爆發前,以低票價作招徠,專門上映粵劇及西片。戰後重開日期不詳,戲院復業後改放首輪粵語及特選國語電影為主,1957年12月15日曾播放北韓電影《沙道城戰歌》(7天),在1958年4月9日結業,期後拆卸重建。

第二代「新華戲院」重建自第一代「新華戲院」原址,由「邵氏父子有限公司」投資管理,耗資五百萬興建連設備,擁有1351個座位,座位設計為活動沙發椅,是當時九龍區最豪華的戲院之一,它是全港第一家裝有自動扶手電梯的戲院,電梯由底層大堂連接到一樓的觀眾席,而戲院底層更設有咖啡廳。於1959年3月26日開業,開幕首影《金粉世界》Gigi (1958),由 Leslie Caron (利絲莉‧卡倫) 領函主演的美國歌舞片。

「新華」屬首輪西片戲院,座落位置乃旺角地王,加上豪華式設計,在開幕初期已創出輝煌成績,1959年3月,「新華」收$54,244 (七天收入),1959年4月收$202,231,是當時全港收入冠軍。那時,首輪西片戲院票價為:前座$1.5、後座$2.4或$2.8、超等$3.5。由此可見,戲院受歡迎程度。「新華」生意一直很好,要在港島找一家能與之相比的戲院實在不易,因為夥伴難找。在1977年戲院轉映首輪國語片,後期淪為映色情片。正如前述,戲院所在乃地王,很難不另作發展,因此,戲院於1979年2月16日結業,最後上映的是色情電影《十二次》。

第三代「新華戲院」位於灣仔港灣道「鷹君中心」地下,即今「鷹君中心」地下面向會展的商舖。於1985年9月1日開業,擁有402個座位,開幕首映選自美國名導演「活地.亞倫」Woody Allen 的《戲假情真》Purple Rose of Cairo (1985)。由 Mia Farrow (米婭‧法羅) 領函主演的愛情奇幻喜劇。

第三代「新華」與「影藝」一樣,都是全港少數以放映文藝或較冷門之電影為主的戲院,戲院只有一層,大堂是個小小的四方空間,等進場的都要聚在不屬戲院範圍的人行道上,若遇上熱門電影滿座,人行道上便會出現人山人海的景象。由大堂踏兩級台階即可進場,戲院沒有特等也不設前後座,票價劃一,與現在戲院無異;開幕初期,會在電影開映前播送三四十年代的古老爵士樂,很有韻味。

為了提高競爭力,戲院曾以低票價作招徠,學生半價優惠,下午2:30特別場,學生票一律$20,吸引了不少遠道前來的學生們。「新華」最初所走的策略路線與「影藝」差不多,都是放映二輪商業片,但後期的路線比較搖擺不定,故令戲迷的焦點更集中在「影藝」身上。90年代初,戲院走上下坡路,其後又因租約問題關係,最終在1997年7月1日結業,在光影旅途上畫上休止符,而最後放映的是紀錄片《天安門》The Peace of Heavenly Gate (1995)。「新華戲院」停業後,空出來的舖位亦一變再變。

79.53 KB

估計是攝於60年代的旺角「新華戲院」。

18.68 KB

攝於1974年,左邊為「新華戲院」,即今旺角中心一帶。
#192011-12-18 新.東方
大華戲院/新大華戲院 - Majestic Theatre/M2 Theatre‧1940's

建於40年代的「大華戲院」即今九龍彌敦道「大華廣場」。由於香港淪陷期間,電影院的資料有限,確實開業日期有待查證。根據1945年11月1日《德臣西報》 China Mail 電影廣告,復業戲院名單中有「大華戲院」──放映《我們的小姑娘》Our Little Girl (1935),由童星 Shirley Temple (莎莉‧譚寶) 主演的美國喜劇。

其實在1942年1月中,已有戲院復業,放映的電影全是舊片或日本片,且要經日本人嚴格檢查。1952年12月11日「璇宮」開幕時,曾與「大華」、「娛樂」聯映《高歌艷舞樂璇宮》Just For You。

「大華戲院」的英文名是 Majestic,M2 即 Majestic 2,就是位於「大華」後面的「新大華」。雖云2院有點附屬的味道,但於1978年落成的「新大華」,無論規模與舒適度,都勝「大華」。奇怪的是,啟用初期已成色情片戲院,與「華聲」及銅鑼灣的「豪華」聯線,放映色情片,直至1981年才慢慢扭轉形勢,轉走較有品味的路線。 「新大華」在院線的歸邊上,可謂波折重重,1986年「嘉禾」與「德寶」為爭奪「新大華」,甚至一度對薄公堂。(約在86-87年拆卸)

50.83 KB

戲院正上映粵語片《百花齊放》Blossoms In The Heart (1952)

76.67 KB

戲院正上映港產片《玫瑰的故事》Lost Romance (1985)
#202011-12-18 新.東方
快樂戲院 - Liberty Theatre‧1949

位於佐敦道的「快樂戲院」現址為一商住大廈,即「寶輝閣」。擁有1268個座位的「快樂戲院」於1949年1月28日,晚上9時30分由港督「葛量洪」剪綵開幕,「快樂戲院」的建築師是「周耀年」,創辦人及董事是「汪福慶」,副董事是「歐德禮」。戲院開幕放映的第一套電影是《笑臉迎春》Laughing Lady。1961年2月1日,「快樂戲院」由「奇峰公司」接辦,選映歐美名片及邵氏電影,並重新裝置全新最闊無縫大銀幕〈寬40呎〉及大號聲機。

「快樂」的廣告語句頗為有趣、誇張,如:
“新春光顧快樂戲院,週年快樂;平時光顧快樂戲院,一生快樂”
“時代化的建築,美術化的裝飾,科學化的管理”
“矗立大陸,稱霸九龍,雄視香港”
「快樂」的副董事是「歐德禮」,難怪曾安排「四重奏」在院內演出。

「寶石戲院」有段時間隸屬快樂線,主力映色情片,同線的有「快樂」、「新都」、「新樂」、「大光明」。電影是娛樂,色情片戲院總有生存空間,有求自有供,但隨著80年代影業蓬勃,情勢亦起了變化。

1986年,全港西片院線大執位,「快樂」告別色情片,重組院線,與「百樂」、「金聲」聯線,轉映一般西片,頭炮上映《回到未來》Back To The Future。「快樂」位處旺區,票房一直不濟多少受放映色情片所累,按1987年的統計,轉型後首季,每日平均票房果然上升約15%。不過超過50年歷史的「快樂戲院」亦因種種問題,於2000年結業。

37.57 KB

1956年的「快樂戲院」

70.38 KB

1985年的「快樂戲院」
...
通知 短訊 我的主題我的回覆我的收藏本站事務會員交流資訊情報各行各業消閒興趣資源分享香港夜生活澳門夜生活台灣夜生活神州夜生活寰宇夜生活